LumiVision Press
A felvételed minden szava. A te nyelveden.
Újságíróknak, napilapoknak, magazinoknak és rádióknak. Tölts fel sajtótájékoztatót, interjút vagy adást videóként vagy hangként. Olvasd a saját nyelveden, kérdezz arról, mi hangzott el, és vidd magaddal a pontos idézeteket az időpontjukkal együtt.
Sajtótájékoztató franciául. Magyarul tudósítasz, és nem beszélsz franciául.
- Töltsd fel. A francia szövegből soronkénti leirat készül, időpontokkal.
- Kapcsold be a magyar feliratokat. Nézd a videót a kép alatt megjelenő fordítással.
- Kérdezz magyarul: „Minden témához egy erős mondat, az időpontjával.” A válasz idézi az alapjául szolgáló francia sorokat.
- Vidd magaddal a pillanatokat. Az idézeteket és fordításukat szövegként, a hangot MP3-ként, vagy egy klipet a webre.
Így működik
A felvételtől az idézetig.
- Töltsd fel a felvételt
- Videó vagy hang, bármilyen nyelven. Minden sor időbélyeges leiratként készül el.
- Olvasd a saját nyelveden
- Feliratok 17 nyelven, a leiratból fordítva, a film alatt és külön fájlban.
- Kérdezz az elhangzottakról
- Kérdezz magyarul, németül vagy angolul. A válasz pontosan idézi a sort az időpontjával együtt, és minden idézetet összevet a leirattal.
- Vidd magaddal
- Az összefoglalót, a leiratot, a kérdéseidet és válaszaidat, valamint a szükséges pillanatokat szövegként, egy hangfájlként vagy klipként.
Vidd magaddal
Mindent fájlként vihetsz magaddal.
Az időpontok mindig az eredeti felvételre mutatnak, így minden idézet ellenőrizhető nyomtatás előtt.
- ÖsszefoglalóÁttekintés, fejezetek az időpontjukkal, témák és helyszínek, szövegfájlként.
- LeiratTXT vagy SRT, az eredeti nyelven vagy bármely elkészített felirat nyelvén.
- Kérdéseid és válaszaidMinden válasz az idézett sorokkal és azok időpontjával, készen a jegyzeteidhez.
- A pillanatokA válaszban idézett sorok, szövegként fordítással, egy MP3-ként vagy videóklipként.
Kinek szól
Ahol a történet egy felvétellel kezdődik.
- Napilapok és magazinokA felvett interjú vagy sajtótájékoztató időbélyeges leiratként és a fontos idézeteket tartalmazó összefoglalóval. A cikk az idézetnél kezdődik, nem a visszatekerésnél.
- Online szerkesztőségekEgy idegen nyelvű nyilatkozat gyorsan megjelenhet: magyar feliratok a kép alatt, a pontos idézet és időpontja, valamint a pillanat klipként a webre.
- RádiókTöltsd fel a műsort vagy az interjút hangként. Vidd magaddal az idézeteket MP3-ként a hírekhez vagy a podcasthoz, a leiratot pedig a weboldaladon megjelenő cikkhez.
- Szabadúszó újságírókEgy fiók, vágóprogram nélkül. Az elemzett órákért fizetsz, minden leiratot és választ megtartasz, és letöltöd, amire szükséged van.
Ár
Havi 19 €. Lumenben.
Havi 120 lumen ✦
Körülbelül 10 órányi felvétel. Az elemzés minden megkezdett 5 perce 1 ✦, az árat indítás előtt látod. A kérdezés, a feliratok és a letöltések is benne vannak.
Kezdj ingyen egyszeri 15 ✦ kerettel az e-mail-címed megerősítése után, körülbelül 75 percre. Bármikor feltöltheted az egyenleged lumencsomagokkal. Az árak nem tartalmazzák az áfát; bármelyik hónapban lemondhatod.
Indítsd el a LumiVision PresstKérdések
Mielőtt elkezded.
Beszélnem kell a felvétel nyelvét?
Nem. A felvétel a saját nyelvén kap leiratot, és ebből fordítjuk le a feliratokat a te nyelvedre. Kérdezz magyarul, németül vagy angolul: a válasz az eredeti sort idézi az időpontjával együtt.
Idézhetem, amit a LumiVision ad?
Mielőtt megjelenik, a válasz minden idézetét összevetjük a leirattal, és az időpontja az eredeti felvételre mutat. A leiratok és fordítások AI-val készülnek, és hibákat tartalmazhatnak. Közzététel előtt játszd le a pillanatot, és hallgasd meg a pontos szavakat.
Mennyibe kerül?
Havi 19 €, 120 lumen ✦ kerettel, körülbelül 10 órányi felvételhez. Az elemzés minden megkezdett 5 perce 1 ✦, az árat indítás előtt látod. A kérdezés, a feliratok és a letöltések is benne vannak. Az árak nem tartalmazzák az áfát; bármelyik hónapban lemondhatod.
Hol vannak a felvételeim?
Az EU-ban lévő szervereinken, amíg nem törlöd őket. A Lumière soha nem tanít modellt a tartalmaiddal.
A te felvételeid. A feltöltött felvételeket az EU-ban lévő szervereinken tároljuk, amíg nem törlöd őket. A Lumière soha nem tanít modellt a tartalmaiddal.
Ellenőrizd az idézetet. A leiratok és fordítások AI-val készülnek, és hibákat tartalmazhatnak. Egy kattintással lejátszhatod a pillanatot, és közzététel előtt hallhatod a pontos megfogalmazást.
Vágnád is a filmet? A Lumière Studio megvágja a történetet, és ellenőrzi a saját irányelveid szerint. Nézd meg a Lumière-t